Hawaii – memento

Se spune că o imgine face cât o mie de cuvinte. Eu am să le numesc în felul în care ne-au răms în amintire

O diferență de nivel de exact 4,435 ft.
Un brusture cât casa
Lebede arse de soare (alea albe nu cântă, astea cântă!)
Meteorologie empirică în Hawaii
Marriott
Sunt mai răsărit ca alții ! The latest american sunrise.

Într-un magazin de ,,Thrifty“ (ei da, l-am gsit până și în Hawaii), am întrebat doamna care vindea ce scrie pe o ramă de număr la mașină. Era în limba băștinaților. N-a știut. A întrebat pe toți cei ce lucrau sau erau atunci în magazin și nici ei n-au știut. Atunci mi-a spus: ,,Stai! Mi-a venit o idee. Am un dicționar și cred că pot traduce“. Când a văzut ce greu este, și cât timp îi ia, mi-a spus: ,,Cumpără rama și-ți dau dicționarul pe gratis ca să traduci tu singur …“ I-am dat $1,25.

IMG_2278

Ce scrie?

,,Să-ți fie viața plină de flori, iar parfumul lor să te facă să dorești să te întorci în Hawaii“

IMG_2256

Cum aș putea să închei fără să pomenesc o tristă amintire pentru americani, un cadou pe care ni l-a dăruit Hawaii-ul.

Este singurul ghimpe pe care l-am văzut pe insulă. Altfel, unicitatea insulelor Hawaii este că, în timp ce pe la noi trebuie să taii spinii și să zmulgi mărăcinii ca să poți planta flori, pe aici, oriunde te uiți sunt flori, flori, flori, și iar flori, un ținut scutit parcă de blestemul de după căderea primilor oameni în păcat. Poate că Dumnezeu a vrut să ne arate cum ar fi fost, dacă n-ar fi fost … așa cum este și, poate că privind Hawaii-ul de azi putem vedea și … cum va fi !

V-am scris deja că am văzut cocoșii și găini pretutindeni, la orice altitudine și în toate curțile oamenilor sau ale hotelurilor. Am găsit și o explicație:

În ultima zi din Kuai, știind că voi călători sâmbătă spre duminică toată noaptea și dorind să fiu la biserică duminică, am stat pe o bancă/balansoar la soare lângă plaja de la Grant Hyatt și am adormit. Vai de pielea mea!

Așa cum bine spunea duminică seara Doru Brezoi, tovarășul meu în lucrarea pastorală, ,,la Bethel avem un păstor prăjit! Sau ars! Sau pârlit!“

Advertisements


Categories: Amintiri

1 reply

Trackbacks

  1. Motivație | Jurnale de drum – Daniel Branzai

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: