De unde vine expresia…

 1. Acarul Paun
–  La inceputul sec. XX a avut loc o catastrofa feroviara  in statia Vintileanca, de pe ruta Ploiesti-Buzau.  Ancheta a ajuns la concluzia ca vinovat pentru catastrofera acarul de statie Ion Paun.
Adevaratii vinovati au fost scosi de sub acuzatie.

 2. Abracadabra
-Abreviarea cabalistica acuvintelor ebraice:ab (tata), ben (fiu), Ruah a cadish (sfantul duh).

 3. A priori
–   In latina: “din cele precedente”. Cand cineva pretinde  ca stie acel lucru dinainte, a priori.

 4. A da mâna cu cineva
–   Obiceiul vine  din antichitate, când două persoanecare se întâlneau vroiau sa demonstreze că mâna nici unuia nu conține o armă.

 5. A-si da arama pe fata
– In evul mediu, falsificatorii monedelor de aur ori de argint le faceau din arama si le acoperea numai cu un strat subtire de aur ori argint. Dupa un timp de folosire, se rodea aceapojghita ramanand numai materialul initial, arama.

 6. A trai ca in sanul lui Avraam
–  Expresia care inseamna” a trai fericit”,  se tragede la Evanghelia lui Luca (c.XVI,v.22 si 23), unde se  spune ca saracul Lazar a murit si a fost dus lasanul lui Avraam (in paradis).

 7. Avocatul diavolului
–  Vine de la Advocatus diaboli,  persoana insarcinata debiserica catolica sa cerceteze un candidat propus la canonizare. El este in opozitie cu Advocatus Dei   (avocatul Domnului).

 8. A se bate cu morile de vânt
– Expresie care înseamnă, a te   lupta cu năluci, cuhimere. Cunoscutul personaj a lui Cervantes,  DonQuijote de la Mancha a pornit să se luptecu nişte mori de  vânt pe care, în închipuirea lui infierbântată, le luase drept adversari.

9. A spune brașoave
– A spune minciuni,lăudăroșenii. Expresia   vine de la negustorii brașoveni medievali care își lăudau  exagerat marfa.

 10. Banul nu are  miros
– Imparatul roman Vespasian (69-79) a pus  foarte multe taxe,printre ele si una asupra folosirii closetelor publice (numite si vespasiene). La ironia fiului sau Titus, care  ii reprosa acest lucru,Vespasian a luat un ban i l-a dat sa-l miroase fiului si i-a zis:“vezi nu are niciun miros”.



Categories: Articole de interes general

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.