(traducerea românească la final)
There was a father who called his 5 small children toghether. As the sat toghether in a circle on the floor the dad placed a toy in the middle. He explained to them that he won this toy as a door prize and he wanted to give it to one of them. He asked them “who is the most obedient?”
Five sets of eyes looked up at him. Sensing that they didn’t understand the word he then asked, “ok, who always obeys mommy, and does everything she says?”
One of the children pick up the toy and handed it to the father. “You win!” exclaimed the child.
(Traducere Ion Vizitiu)
Era un tata care i-a chemat impreuna pe ai sai cinci copii mici.
Asa cum stateau impreuna in cerc pe paviment, tatal a pus in mijlocul lor o jucarie. El le-a explicat ca el a castigat aceasta jucarie ca un premiu si ca vrea sa o dea unuia dintre ei. El i-a intrebat “cine este cel mai ascultator”?
Cei cinci stateau cu ochii atintiti spre el. Simtind ca n-au inteles intrebarea , atunci el i-a intrebat “bine, cine asculta intotdeauna de mama si face orice spune ea?”
Unul dintre copii a ridicat jucaria si a inmanat-o tatalui. “Ai castigat tu”- a exclamat copilul.
Categories: Glume sarate
Barzilaiendan 
Era un tata care i-a chemat impreuna pe ai sai cinci copii mici.
Asa cum stateau impreuna in cerc pe paviment, tatal a pus in mijlocul lor o jucarie. El le-a explicat ca el a castigat aceasta jucarie ca un premiu si ca vrea sa o dea unuia dintre ei. El i-a intrebat “cine este cel mai ascultator”?
Cei cinci stateau cu ochii atintiti spre el. Simtind ca n-au inteles intrebarea , atunci el i-a intrebat “bine, cine asculta intotdeauna de mama si face orice spune ea?”
Unul dintre copii a ridicat jucaria si a inmanat-o tatalui. “Ai castigat tu”- a exclamat copilul.