V-am mai scris despre extraordinarul profesor de la Biola care ne-a vizitat pentru un seminar cu lucrătorii ținut la Bethel ( despre Biola am scris aici, aici, aici și aici). Iată încă una din perlele acestui om de mare caracter:
,,La seminar, eu îi învățăm pe studenți că există două etape în pregătirea unei predici. Prima se numește exegeză, ceea ce înseamnă să înțelegem intenția autorului original în contextul în care a trăit el. Iar a doua este homiletica, prin care învățăm cum să comunicăm ascultătorilor contemporani acea idee a autorului.
Când a ajuns în tările în care nu există studii teologice, Cuba, Vietnam, Ucraina, Kenia, oamenii s-au uitat la mine mirați și m-au întrebat: ,,Înțelegem că aveți o tehnică pentru predici, dar unde este influența Duhului Sfânt“.
A trebuit să revizuiesc întregul material și să introduc o a treia etapă în procesul de pregătire a unei predici. Am acum trei etape: etapa exegetică, etapa meditativă, în care cerem Duhului Sfânt să ne dea perspectiva Lui asupra textului și etapa homiletică.
M-a schimbat ceea ce mi s-a întâmplat în India. Ca să-i fac să simtă seriozitatea cu care mă apropii de pregătirea unei predici, le-am povestit cât durează etapa exegetică și cât durează etapa homiletică. M-au ascultat, dar apoi m-au întrebat: ,,Dar cât timp postiți pentru o predică? Câte zile ați postit pentru seminarul acesta pe care-l țineți cu noi?“
Am fost luat pe nepregătite și n-am știut ce să răspund. Mi-a dat însă seama de marea deosebire între predicatoirii din țările fără educație teologică și predicatorii din țările cu prea multă educație teologică. Cei fără educație se atărnă copilărște de inspirația primită prin Duhul Sfânt, singura lor sursa de pregătire, în timp ce predicatorii din țările cu aducație teologică prelucrează aproape mecanic date și idei, făcând schițe și aplicând metode învățate pe dinafară. Acestora li se pare că nu mai au nevoie de inspirația primită de la Duhul Sfânt.“
Oare cum stăm la acest capitol noi, românii ?!
Categories: Amintiri
Cine este de fapt Daniel Brânzei? (note autobiografice) 
Barzilaiendan 
Kent Eduard
Frate Daniel,
cum se numeste acel profesor de la Biola, pe care il pomeniti?
but…but… daca nu ai inspiratie (de Sus, de la Duhul!) in proportie mai mare decat transpiratie, cam degeaba… (si nu exclude aici deloc munca ce trebuie sa o depui ca om, dar accetuez SUB INSPIRATIA DUHULUI!)
Tim, te-ai grabit sa scri inainte sa citesti corect. 🙂
Tocmai asta am scris si eu: “transpiratie” inseamna mai mult decat cautare si copy/paste”, deci nu trebuie trebuie facuta confuzie intre ele.
Gaby, daca tu confuznia transpiratia cu copy/paste, sa fie ciubucul tau…:D
ey raman la parerea mea, daca nu ai inspiratie (de Sus, de la Duhul!) in proportie mai mare decat transpiratie, cam degeaba… (si nu exclude aici deloc munca ce trebuie sa o depui ca om, dar accetuez SUB INSPIRATIA DUHULUI!)
@Tim Dubhy
“Aacum poti avea parte de multa transpiratie, la cate surse de inf sunt”
Cred ca “transpiratie” inseamna mai mult decat cautare si copy/paste de pe net sau din carti.
In plus, avem nevoie de multa inspiratie pentru a putea selecta si organiza corect informatiile gasite.
Referitor la proportia dintre transpiratie si inspiratie, ideea exprimata de tine este foarte la moda prin unele cercuri “conservatoare” de pe la noi, dar are o mare problema: nu este biblica.
Biblia ne invata ca trebuie sa depunem multa truda atat pentru dobandirea celor necesare traiului pamantesc (Geneza 3:17), cat si pentru lucrurile spirituale (Proverbe 2:4, 2 Timotei 2:6, 1 Petru 1:10, etc.).
Insa, multi crestini au probleme cu lenea si asteapta sa le vina painea ca in somn, atat cea naturala, cat si cea spirituala.
ca unul care subscriam la cele de mai sus (mai ales la titlu), ca unul care sta cu nasul in carti, ca unul care studiaza mult si nu inghite toate gogosile, ca unul care pune intrebari grele (si ati simtit-o pe pielea dvs!), iata ce gadesc totusi, acum: daca nu ai inspiratie (de Sus, de la Duhul!) in proportie mai mare decat transpiratie, mesajul tau va fi unul beton teoretic, dar schimbari nu va produce prea multe *caci Duhul e Cel ce schimba, atat pe ascultator, dar si pe predicator!)….
Aacum poti avea parte de multa transpiratie, la cate surse de inf sunt, dar oare cata parte de isnpiratie mai e?????
cum se numeste acel profesor de la Biola, pe care il pomeniti?
Multumesc
Probabil că unii din România ar putea trăi ca cei din țările fără educație teologică. Nu cred însă că sunt îndreptățiți. Rămân la părerea că ne sunt necesare toate trei etapele de studiu în pregătirea unei predici.
Oare nu pot sa zic ca Romania fata de America se afla la polul opus? :))
Păi credem că am scris și ai citit (:)). Pe de altă parte, am scris ,,noi românii“, nu ,,voi românii“, de aceea nu înțeleg comentariul tău.
Oare cum stati la acest capitol voi, americanii?!