Syrian President Bashir al-Assad is isolated on the world stage. But now he’s offering the West military cooperation in the fight against “Islamic State,” painting himself as a guarantor of stability.