Vă puteți imagina stînd serioși la catedră și corectînd lucrări în care găsiți perle de genul acesta?

Îmi pare rău, unele sînt intraductibile, dar avem și creații autohtone, cum ar fi:

“Tema: Scrieți fericirile!

Fericire: este fericit omul blînd, așa cum spune și proverbul românesc, mielul blînd suge la două oi”

Aceasta este preluată dintr-un examen de admitere la Universitatea Emanuel cu ceva timp în urmă. Se înțelege că potențialul berbecuț al Domnului a rămas numai la  singură oaie. Cea de acasă!

Iată diamantele de analfabetism biblic: