(de tradus în limba și viața românilor) How many of you here this morning remember “Stone Soup”? No, I don’t mean the magazine. No, I don’t mean the recipe. I mean the story. “Stone Soup” is an old folk-tale, told… Read More ›
Amintiri
Depășirea dificultăților
(Am primit de la C.T.) Un prieten din Anglia mi-a trimis o carte scrisă de Winston Churchill şi intitulată Maxims and Reflections, în care autorul povesteşte despre generalul britanic Tudor, comandantul unei divizii a Armatei a V-a care a înfruntat… Read More ›
Să nu ne uităm învățătorii !
Acum, spre sfărșitul anului școlar, am primit o istorioară cu tâlc. A friend shared with me a beautiful legend about a king who decided to set aside a special day to honor his greatest subject. When the big day arrived, there… Read More ›
La sud de graniță – South of the Border
(Scrisă pe un Ipad cu toane în Tijuana, Mexic, probabil cu multe greșeli) Am plecat cu Daniela, soția mea și cu Sarah, fata noastră, să-i facem o vizită lui Ezechiel, un tânăr stomatolog mexican care a clădit în jurul său… Read More ›
O vorbă (ne) la locul ei
Am fost să traduc pentru că Valer este dus o săptămână în alt stat să traducă pentru un grup de moldoveni aduși pe bani mulți să vadă cum funcționează democrația americană la ea acasă. Am fost la un tribunal pentru… Read More ›
Părtași nu înseamnă neapărat ,,prieteni“
Unul din cele mai bune sfaturi pe care mi le-a dat tatăl meu, Vasile Brânzei, a fost acesta: ,,Cu unii oameni trebuie să mergi nepărat pe același drum și în aceeași direcție, dar nu te obligă nimeni să mergi pe… Read More ›
Cu chitara printre tancuri
SFATCU … JONES De ce acum mă cheamă Jones în loc de Sfatcu Am fost în US ARMY șapte ani, 1993 – 2000. În 1993 am fost trimis în Germania întru a ne pregăti pentru misiunea “Operation Joint Endeavor” din… Read More ›
Adevărul este simplu !
Adevărul este simplu. Minciuna are nevoie de discursuri. You probably do not remember the name Nikolai Ivanovich Bukharin. During his day he was as powerful a man as there was on earth. A Russian Communist leader he took part in… Read More ›
Tărdelaș – buturuga mică ce a răsturnat carul cel mare
Tatăl meu, Vasile Branzei, a fost parte dintr-un grup de oameni pocăiți chemați să lucreze și să lupte pentru Cruce. Ei au avut parte să o poarte, nu numai să vorbească despre ea. Iată, pentru istorie, mărturia lor. (mulțumim lui… Read More ›
Johnatan la 19 ani !!!
Public plin de emoție emoția fratelui meu, Cornel Turcu. Am învățat de la familia lui o mulțime de lucruri … Cornel Turcu Acum 19 ani micuț si plapind a venit in lumea noastră foarte timid!!! Timid pentru ca medicii se… Read More ›
Apendicita și înțelepciunea lui Dumnezeu
Prin 1970 eram în sala de așteptare a unui cabinetului stomatologic din București împreună cu alte câteva persoane. Urma să fac un tratament pentru o carie care-mi dădea nopți nedormite, dar, ciudat, își ascundea durerea ziua. Un bărbat de aproximativ… Read More ›
Dezbaterile dezrădăcinaților (doar pentru emigranți !)
Postul În linie dreaptă despre criza morală din România, preluat de pe excelentul site: ,,În linie dreaptă“, a stârnit și reacții dureroase. Era de așteptat. Iată un fragment de dialog pe care-l scot de la ,,comentarii“ și vi-l supun atenției: Mario-Madrid – Înscris… Read More ›
Diferenta intre oamenii de succes si ceilalti
Stiti ce face diferenta intre oamenii de succes si ceilalti? Primii se concentreaza pe aflarea solutiilor. Cei din urma se concentreaza pe rezolvarea problemelor. La prima vedere pare acelasi lucru. Cu toate astea diferenta e imensa. Exemple : 1. Cand… Read More ›
