Joi 31 Octombrie 2024

De ieri dimineață este mai rece. Ne apropiem de lumea tomnatică din Los Angeles. Doar cei mai încăpățânați stau întinși la soare. Este coadă însă la înspumatele bazinașe cu jeturi de apă fierbinte. De la “librărie” s-au împrumutat toate jocurile de remi și scrable. Mai erau doar câteva cutii de “table”, semn că nu sunt mulți români pe vapor. 

Aseară, vaporul a răsunat  se urale ca un stadion. Dodgers, echipa de baseball din Los Angeles, a ieșit campioană. (Se spune că, mulți ani în urmă, un român de-al nostru i-a învățat oina de la noi și americanii au perfecționat-o). Nu-i plângeți pe învinșii din New York. Ei au câștigat de 24 de ori de-a lungul anilor Pentru Dodgers este doar a opta oară. Ultimele cinci seri, a fost atmosferă de microbiști. Bărbați și femei s-au înghesuit pe puntea centrală în bazine sau pe șezlonguri să se uite la ecranul uriaș. M-am mirat să-i văd aplaudând intrarea jucătorilor și strigând la ei în fazele fierbinți. Erau la mii de kilometri distanță și bineînțeles că nu-i auzea nimeni.  Am înțeles atunci taina microbiștilor: important este nu ce se întâmplă pe stadion, ci în ei înșiși. De aceea strigă unii acasă la televizor și aruncă cu papucul …

Azi dimineață am citit pe bluza unui bătrânel filipinez simpatic această etichetă:

Antisocial Club

For Antisocial 

People

Sper că nu știe ce înseamnă asta în limba engleză, ca în cazul românului proaspăt venit în Detroit care și-a etalat fericit primul tricou “de America”. Zâmbetul i s-a cam șters când colegii de lucru i-au spus că “I am nuts” înseamnă “sunt țăcănit”. Cu prilejul acesta mi-am amintit că și pe hanoracul meu scrie “MI$CHIF” …

Astăzi e răcoare bine, dar soarele e puternic. Nu am găsit un adăpost de vânt decât pe puntea rezervată “sinucigașilor fumători”. Stăm înspre partea din care bate vântul așa că e bine. Restul pasagerilor sunt “sinucigași mâncători”. Nu credeți? Veniți și vedeți ce comoție și ce cursă de alergări a fost dată de o singură veste: “Se dă înghețată gratis!” Ne-am uitat zilnic în zare să vedem balene. N-am văzut niciuna … în afara celor câteva de la bord …

Categories: Articole de interes general