De unde vine expresia … (3)

 21. Dura lex, sed  lex
– Legea este aspra, dar lege; maxima antica prin care sesustine forta si importanta legii pentru viata sociala si nevoia de a respecta

22. Eminenta cenusie (omul din spatele actiunilor, cel  care conduce fara a fi vazut)
– Expresia vine de  la colaboratorul cel mai apropiat alcardinalului francez Richeliu, prim ministrul Frantei in timpul domniei lui Ludovic al XIII-lea (1610- 1643),calugarul capucin Francois Le Clerc.

23. Et in Arcadia Ego (lat.si eu am trait in Arcadia)
– Exprima regretul  fericirii pierdute. Arcadia era o regiunedin Pelopones, sudul Greciei, unde traia un popor de pastori, pe care greci ii   considerau neprihaniti,oameni de o mare puritate. Expresia a fost folosita ca inscriptie la tabloul “Pastorii  Arcadiei” pictat de Poussin.

24. Evrika (gr “Am descoperit”)
–  Strigatul  inventatorului grec Arhimede, cand adescoperit celebra lui lege”  un corp scufundat in apa pierde o parte din greutatea lui, egala   cu greutatea volumului deapa dislocuit” – principiul lui Arhimede.

 25. Ex aeque (latină. ”la egalitate”)
–  Când doi candidați la un examen au obținut, aceeeașinotă ori când doi sportivi au cucerit același loc si același premiu.

 26. Fiasco
–  Eșec complet, dezastru. In mod ciudat,  cuvântul provine din lb italianăși înseamnă literamente  ”sticlă,carafa”. Originea provine dintr-o tavernavenețiană, unde  un cântăreț încerca să înveselească consumatorii,   unul dintre ei însă nemulțumit de prestația ”artistului”, a cerut în mod repetat să i se aducă o sticla (fiasco) pentru a aplica o corecție celui de pe scenă.

 27. Grosso modo (lat. “in linii mari”)
– Se spune despre o lucrare incompleta, nefinisată.

28.In vino veritas (lat. “in vin stă adevarul”)
– In Grecia antica, cei care erau banuiti de fapte infame erauimbatați  de autoritati si anchetati sub aceasta stare.

29. In tara lui Papura Voda
– Porecla data lui Stefanita domnitor al Moldovei, in timpulcaruia Principatul a fost lovit de mare foamete, oamenii hranindu-se cu papura.

30.Linsaj
– Executarea fara judecata a unui infractor de catre multime.Expresia vine de la seriful american John Lynch (se citeste linci) care isi exercita meseria intr-un oras din Carolina de Sud, si care pentru a starpi talhariile si omorurile a introdus  pedeapsa cu linsajul. Lăsa multimea sa pedepseasca singura pe autorii infractiunilor.

 



Categories: Uncategorized

1 reply

Trackbacks

  1. De unde vine expresia … (3) | 1novelty7

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.