De ani de zile mă duc pe la tribunalele americane să traduc pentru români. Ieri am mai avut o surpriză.

,,Cetățeanul“ care avea deja câteva delicte la activ s-a aplecat spre mine și mi-a șoptit la ureche: ,,Sunt sigur că judecătorul este în cârdășie cu grefierul. Dacă-i oferi o sumă bunicică, grefierul vorbește cu judecătorul și scap de orice problemă. Așa este în România și la fel trebuie să fie și în America, că și ăștia tot oameni sunt …“

L-am privit siderat, interzis și blocat. N-am găsit cuvinte. N-am găsit idei. N-am găsit punte de legătură. Astăzi, după ce am văzut manifestările masive din România, m-am mai liniștit. Nu toți românii sunt corupți până la măduvă. Dimpotrivă! Unora le este tare greu să trăiască într-un sistem corupt și vor din toată inima ,,altceva“. Mai sunt speranțe.

Categories: Amintiri, Articole de interes general