Rusia devine o țară puritană …

Culottes en dentelle et talons interdits : florilège des lois absurdes en Russie

Photo Natalia Kolesnikova / AFP

La multiplication des lois répressives a provoqué un torrent de réactions, notamment sur les réseaux sociaux.

Les projets législatifs controversés se multiplient à la Douma, en dépit du ras-le-bol exprimé par beaucoup de Russes qui jugent ces lois liberticides.

Interdiction de fumer pour les femmes de moins de 40 ans, amendes en cas d’utilisation de mots étrangers,culottes en dentelles interdites… Des projets de loi plus loufoques les uns que les autres se sont multipliés ces derniers mois en Russie. Face à ces législations soumises à la Douma, nombre de Russes se disent perplexes. « Lorsque j’ai entendu parler d’une possible interdiction des baskets et des talons hauts, j’ai été stupéfaite », raconte Elizaveta Krasnopevtseva, 17 ans, interrogée par l’AFP. Le député Oleg Mikheïev a adressé mi-juin une proposition de loi pour imposer aux fabricants de chaussures une taille maximale pour la hauteur des talons, mais

aussi pour interdire les chaussures plates. Ce dernier explique que les talons hauts, les baskets, les ballerines et les mocassins sont dangereux pour la santé. « J’ai pensé que ce n’était pas possible d’atteindre un tel niveau d’idiotie. On ne peut pas imposer ces interdictions à tout un peuple », a commenté la jeune Moscovite.

Pourtant, de nombreux textes particulièrement controversés ont d’ores et déjà été entérinés. Ainsi, le président russe Vladimir Poutine a signé une loi interdisant à partir de juillet l’usage de mots grossiers dans les spectacles, les films et les médias. En février, c’est une norme douanière aboutissant de fait à l’interdiction des petites culottes en dentelle synthétique qui avait suscité les sarcasmes.

Ivan Nikitchouk, député du Parti communiste, a lui aussi vigoureusement défendu son projet de loi interdisant la cigarette aux femmes de moins de 40 ans, et en présence d’enfants de moins de 14 ans.

« Nous ne voulons pas tout interdire. Ce que nous voulons, c’est laisser derrière nous une génération en bonne santé », a précisé l’élu septuagénaire. « Si les gens étaient autorisés à faire tout ce qu’ils veulent, on retournerait à l’âge de pierre », a renchéri le député Mikhaïl Degtiarev de l’ultranationaliste Parti libéral-démocrate, qui soutient le projet d’interdiction des mots d’origine étrangère.

+++++

2014: new laws in Russia – from smoking to pensions

In 2014, smokers in Russia will no longer be allowed to fume at restaurants or railway stations, credit card data will be more secure, while the government procurements will see tougher control. The VoR sheds light on the new legislation.

Starting from January 1, 2014, under the second part of the anti-smoking law, Russian cafés and restaurants will no longer have areas for smokers and smoking will also be banned in hotels, trains, in the markets and many other public places. Later, in the summer, tobacco products couldn’t be found in street kiosks and will be available only in big stores. To help smokers, special “anti-smoking” counseling services will be provided in health care centers all across the country. Even if these measures don’t force Russians quit smoking at once, they at least may warn youngsters against this bad habit, believes a co-chair of the Russian Anti-Tobacco Coalition Kirill Danishevsky.

“It’s a kind of a delayed effect: young people may not start smoking as they will no longer see adults fuming at public places. This effect might be long-term, but it’s extremely positive. The ban comes into life in June, violators will see higher fines while cigarette-buyers – higher prices as excise taxes will be raised.”

Individual violators will face a fine up to 5,000 rubles, while legal entities – up to 150,000.

Another change in 2014 is Russia’s pension system. Since February every citizen will be able to monitor his or her pension savings funds accumulating in real time, Russia’s Deputy Prime Minister Olga Golodets has explained.

“To ease the process, each worker will have an online account to follow their employers paying pension insurance contributions – the exact amount and regularity, as now many are not aware of this process at all. So, people will see concrete figures and will be able to calculate their payroll, savings and pension – over 2 mln have already used our pension calculator. This allows people manage their pension scenario.”

And just another Federal Law entering into force on Jan1 imposes stricter control on government procurements, said the head of the Government Procurement Institute Andrey Hramkin.

“The new law stipulates the rationing of government procurement – this is a standard requirement in the global practice. So, buyers will have to prove they really need to order a certain thing. This is a rigid process and it envisages a four-phase control by the Ministry of Economics, the Accounts Chamber that will be dealing with audit, and financial control from Rosfinnadzor financial surveillance institution at the municipal level.”

And finally, in 2014, Russian banks could no longer be allowed to increase consumer loan rates: under a new law consumer credits cannot cost more than one third of the average market price. And the major crucial provision of the new law is the introduction of the so-called cooling- off period, explains financial ombudsman Pavel Medvedev:

“The new law doesn’t directly call it cooling-off but means it. If a person changes his mind or his family is against a purchase, saying it could turn out a real burden, one has a right to cancel all loan obligation in the given period and pay only a small penalty.”

Under the new bill, banks are also obliged to specify the overall cost of the loan and this information should be printed in big letters on the first page of the loan agreement. Banks now also have to notify clients via text messages or calls about each transaction with a credit or debit card. All illegally or mistakenly withdrawn money has to be returned under a client’s first request. But if a car holder hasn’t provided a valid phone number the bank has a right to block his or her card. By the way, Russian sim-cards can now be bought only in specialized stores with an ID. Violators will face a fine from 2,000 to 200 000 rubles.
Read more: http://voiceofrussia.com/2014_01_06/2014-new-laws-in-Russia-from-smoking-to-pensions-9925/



Categories: Articole de interes general

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.