Stil și șpil – despre California

Nu toți cei ce vorbesc spun și nici toți cei ce scriu comunică. Există însă și binecuvântatele excepții!

Când le-am întâlnit, m-am străduit să le emulez. Cel mai mult mi-a folosit încercarea de a-i traduce. M-am educat gândind gândurile lor și însușindu-mi modul în care folosesc ei cuvintele.

Acum, în acest început de vacanță, vă propun o astfel de lectură. Autorul nu este doar talentat, ci și informat, în stare să vadă și păsurea și copacii în același timp. Analiza lui este sintezatoare. Aș ruga pe unul din cititorii noștri să încerce ceea ce am făcut și eu (și mai fac atunci când am timp la îndemână). Se oferă cineva?

Fragmetul face part din cartea ,,California rich“ scrisă de Stephen Biemingham.



Categories: Articole de interes general

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.