Imnul Greciei, scris de Dionýsios Solomós in 1823, are nu mai puțin de 158 de strofe,  fiind cel mai lung din lume.

Poemul lui Solomos este o odă care glorifică războiul de indepenență dus împotriva turcilor. Muzica a fost compusă de Nikolaos Mantzaros. Primele două strofe au devenit imnul național. Cu un asemenea patriotism anti turc, nu est de mirare că relațiile dintre cele douățări n-au șanse să se îmbunătățească prea curând. Imnul consfințește granița sângeroas dintre creștinism și islam și, spun unii, are șa.nsa să redevină un manifest pentru rezistența contemporană față de jihadul febril.

Iată varianta engleză a imnului:

I shall always recognize you
by the dreadful sword you hold
as the Earth with searching vision
you survey with spirit bold

From the Greeks of old whose dying
brought to life and spirit free
now with ancient valour rising
let us hail you, oh Liberty

Există și o variantă tradusă de Rudyard Kipling (1918)

We knew thee of old,

O, divinely restored,

By the lights of thine eyes,

And the light of thy Sword.

From the graves of our slain,
Shall thy valour prevail,
As we greet thee again,
Hail, Liberty! Hail!

Alte ode devenite cântece patriotice sunt folosite acum și în conflictul dintre sunni și șiiții din Irak. Iată un articol aici.

Și când te gândești că francezii ,,progreșiști“ se gândeau să schimbe ,,mult prea militantul“ lor imn național …

Categories: Articole de interes general