Propun o reforma in tradiția de limbă engleză.
Să renunțăm la păgânul Happy Easter și să nu împrumutăm impropriu evreiescul Happy Passover. Cel mai bun salut și cel mai evanghelistic este acesta:
Happy Resurrection Day!
El vorbește despre învierea Lui, dar este și un avertisment pentru învierea noastră.
“Înviere fericită!“
Categories: Articole de interes general
Barzilaiendan 
Hi Dani
Sint de acord cu tine ca Pastele este pentru evrei, dar odata cu invierea Domnului Isus (care este Pastele nostru adica mielul nostru pascal) in a treia zi de Paste, Pastele a devenit parte din credinta noastra, parte din noi. Ceeace am vrut eu sa specific, este ca noi trebuie sa ii apropiem pe evrei de noi nu sa-i respingem negindu-le sarbatorile care pentru ei sint sfinte si primite de la Dumnezeu. Cu cit ii apropiem pe ei mai mult de noi cu atit ii putem convinge ca Isus e Mesia si astfel sa se intoarca la credinta. Nu sint de acord cu Easter sau cu iepurasul care face oua si cotcodeceste ca o closca, astea sint niste paginisme la fel ca si ouale rosii. La Willow Creak una din marele biserici Americane din Chicago, un evreu credincios a expus pastele crestin prin prisma pastelui evreiesc, sau mai bine zis a aratat pe Isus in pastele evreiesc si in traditia evreiasca intr-un mod cu totul special. Imi pare rau ca nu am fost acolo insa persoane care au fost au venit la mine si mi-au povestit si erau atit de fascinati de aceasta prezentare care nu o mai auzisera, dar in intreg ritualul pascal la evrei Isus e acolo dar ei nu il vad. Obligatia noastra este sa li-L aratam noi. La fel ca si la sarbatoarea de “Christmas”, si la sarbatoarea de Paste Jesus is the Reason, nu cadourile, bautura sau ouale rosii. Fie ca EL Mintuitorul nostru sa invie in inimile noastre in fiecare zi si sa trezeasca in noi setea dupa EL. Mii de binecuvintari, tie, familiei tale si intregii fratietati. Cu drag Michael Ben-Hur
Michael
Pastele este pentru evrei.
Invierea este pentru credinciosi.
Eu sunt din amandoua. Am vrut doar sa clarificam cateva lucruri. Sper ca nu le-am incurcat si mai mult.
Dani
Sint de acord cu tine ca Happy Easter este pagin dar nu stiu ce este gresit in Happy Passover. Aceasta sarbatoare a fost lasata chiar de Dumnezeu si a poruncit ca poporul sa serbeze iesirea din Egipt, iar in Biblie scrie:
Să ţii porunca aceasta la vremea Hotărâtă, din an în an.
Când te va aduce Domnul în ţara Canaaniţilor, cum ţi-a jurat ţie şi părinţilor tăi, şi când ţi-o va da, …… Şi când te va întreba fiul tău într-o zi: „Ce înseamnă lucrul acesta?” să-i răspunzi: „Prin mâna Lui cea atotputernică Domnul ne-a scos din Egipt, din casa robiei; şi, fiindcă Faraon se încăpăţîna şi nu voia să ne lase să plecăm, Domnul a omorât pe toţi întâii-născuţi din ţara Egiptului, de la întâii-născuţi ai oamenilor până la întâii-născuţi ai dobitoacelor.
Domnul Isus a venit sa implineasca legea nu sa o desfiinteze, si in acelasi timp a tinut si sarbatorile pe care le aveau evreii . La cina cea de taina Domnul Isus
le-a zis: „Am dorit mult să mănânc Paştele acestea cu voi înainte de patima Mea;
căci vă spun, că de acum încolo, nu le voi mai mânca, până la împlinirea lor în Împărăţia lui Dumnezeu.”
Şi a luat un pahar, a mulţumit lui Dumnezeu şi a zis: „Luaţi paharul acesta, şi împărţiţi-l între voi;
Apoi a luat pâine; şi, după ce a mulţumit lui Dumnezeu, a frînt-o, şi le-a dat-o zicând: „Acesta este trupul Meu, care se dă pentru voi; să faceţi lucrul acesta spre pomenirea Mea.”
Sa insemne asta ca noi nu mai trebuie sa luam cina, nu cred caci spune sa faceti asta spre pomenirea mea. Dece oare atunci nu mai trebuie sa serbam Invierea care a fost in a treia zi de Pasti sau Passover, intr-adevar a fost intr-o zi de Duminica, dar intr-un an sint 52 de duminici. Daca ne-am nascut intr-o Luni sau ne-am casatorit intr-o Simbata, trebuie sa serbam in fiecare Luni sau Simbata ziua de nastere sau de nunta? Nu, noi serbam la data respectiva din luna respectiva cind a avut loc actul, iar Invierea a avut loc in a treia zi de Passover, deci in a treia zi a sarbatorii pe care o poruncise insusi Dumnezeu sa o serbeze. Atit Passoverul cit si Pastele sarbatoresc iesirea din robie, una dintr-o robie supusa de oameni iar alta dintr-o robie a pacatului. Noul Testament nu merge fara Vechiul ci se complementeaza unul pe celalalt. Dani sintem Evrei amindoi, insa noi avem sansa binecuvintata ca l-am gasit pe Mesia, deci sa lasam sau mai bine zis sa-i ajutam si pe restul sa-L gaseasca si ei. Renegindu-le sarbatorile nu ii atragem ci ii respingem. God Bless You my Brother and I Love You
Inviere fericita , Lumina din lumina !
I perfectly agree with you in regard to this matter.